Постановка, впервые представленная публике в 2011 году, радикально меняет привычную оптику оперного жанра. Действие происходит не в сказочном царстве, а в школьных стенах, где портрет Моцарта внезапно превращается в механическое устройство, а привычные арии звучат в камерном пространстве малого зала-трансформера. Из-за отсутствия традиционной оркестровой ямы музыканты располагаются на ярусе над зрителями, создавая эффект парящего в воздухе звучания.
Режиссерский замысел опирается на многослойное либретто Эмануэля Шиканедера, объединившее несколько сказок Кристофа Мартина Виланда. В интерпретации МАМТ Зарастро предстает в образе директора-кентавра, а Царица ночи выполняет функции завуча. Несмотря на визуальную трансформацию, музыкальный костяк произведения остался нетронутым: все арии исполняются на немецком языке, а разговорные диалоги переведены на русский и адаптированы под школьную тематику спектакля.
Художница Этель Иошпа сохранила оригинальные декорации, включая узнаваемые портреты Пушкина и Эйнштейна, которые интегрированы в пространство класса. Ближайший показ оперы состоится 19 июня, билеты доступны через сервис «Мосбилет».
Комментарии (0)
Пока нет комментариев. Будьте первым!